Monzo may be a household name in the UK but in much of the world it is probably known only — if at all — as the sponsor of football club Coventry City. While the digital bank, like Coventry, has done a good job of fighting it out as a small team in the big leagues, a potential takeover bid from Brazil’s Nubank could create a more level playing field.